“ELEGIA AMERICANA”: UNO SPACCATO DELL’AMERICA BIANCA “NON PRIVILEGIATA” CHE ANCORA POCHI CONOSCONO (di Chiara Colombara)
Elegia americana: titolo italiano fuorviante. Decisamente più calzante l’originale, Hillbilly Elegy. Un romanzo autobiografico di J.D.Vance, pubblicato in Italia da Garzanti, che ci racconta uno spaccato dell\’America sconosciuto ai più, quello degli Hillbilly appunto. Sono i bianchi delle zone rurali e montuose degli Stati Uniti, vaste aree dove regnano l’arretratezza culturale, la povertà e la…